Форум » Творчество » Фанфики общества snooker supreme » Ответить
Фанфики общества snooker supreme
Seule:
Ответов - 3
нежность: Подняться на холм Автор: snookerlynx Перевод: ellssa - разрешение на перевод получено Рейтинг: PG13 Саммари Ронни и Мэттью решили решили побегать прекрасным весенним утром Оригинал здесь - Ты не вкладываешь в это душу! - Чертовски верно, не вкладываю. Мне стоило догадаться, что все может закончиться именно так, когда ты предложил попрактиковаться.. Я уже начал задыхаться. Обернись я сейчас – абсолютно бесполезная трата энергии – и я бы увидел сад вокруг его дома, чашку чая, оставленную на подоконнике, кольца пара, поднимающиеся к занавескам, хотя вот это могла быть уже игра моего воображения. А еще там мог бы быть тост… - Хочешь остановиться? Ублюдочный мерзавец делал какие-то идиотские, танцевальные движения, что-то вроде бега на месте – нахватался у своих приятелей-футболистов, наверное. И выглядел при этом свеженьким и энергичным… Чем бесил меня безмерно. - Не знал, что ты так легко сдаешься. А ведь это может улучшить твою игру, действительно может. Так что сделай милость поднапрягись немного. - Не понимаю, как отмораживание собственной задницы в лесу ранним утром улучшает мою способность играть в снукер в теплом и уютном помещении, - я попытался огрызнуться, вместо того, чтобы использовать возвращение Салливана и немного перевести дух. - А ты беги быстрее, и обязательно согреешься. Салливан дает мне указания. Великолепно. Послав ему свой лучший взгляд из разряда "заткнись-ради-всего-святого- и-давай-уже- продолжим", я кивнул, делая ему знак бежать дальше по тропинке к… без понятия по направлению к чему. Душу и удобному креслу, очевидно. - Просто коротенькая пробежка для начинающих, это все о чем я прошу, - Ронни обернулся и снизил темп, так что мы теперь бежали рядом. Гхм, ну не бежали, но, по крайней мере, двигались. Мы продолжали двигаться в благословенной тишине, не обращая внимания на глухие звуки, вырывающиеся из моей груди по мере того, как дышать становилось все тяжелее. В общем, время подумать о том, как я ненавижу бег трусцой, у меня было. Глупейшее занятие. Ок, это несомненно дешевле, чем ходить в тренажерный зал, но деньги для меня уже давно перестали быть проблемой, просто одна мысль о том, что я буду тратить их на бессмыслицу, которую я не переношу, отбивала охоту чем-либо заниматься. Можно, конечно, ездить на велосипеде – звучит не настолько утомительно, но только звучит. Ездить из точки А в точку Б куда как удобнее на Феррари, не упоминая о том, что машина привлекает женское внимание намного сильнее, чем старый велосипед. Которого у меня уже нет, кстати. После того Эпизода с овцой. Кто бы мог подумать, что овцы такие бугристые и… твердые?! Они выглядят такими пушистыми и мягкими, но въехать головой в такой ворсистый комочек я бы никому не пожелал. Кроме, разве что, Ронни. Дышать стало труднее. Я внезапно осознал это, когда увидел, как Ронни улыбается. Блин, и кто мне виноват, что я закончил дружбой с этим долбанным недоделанным роботом. Он был прав, говоря, что станет теплее. Стало даже жарко. Но пропади я пропадом, если признаюсь в этом. Как только тропинка миновала какое-то муравьиное поселение, которое еще не стало полноценным муравейником, я сообразил, почему мне так тяжело дышится. Тропинка, поднимавшаяся до этого почти незаметно, прямо передо мной резко уходила вверх. В этом проклятом мире не существовало ни одной проклятой возможности, что мне удастся подняться на вершину на такой скорости. Ронни не учел этого. Вполне в его духе. - Что, хочешь передохнуть Стивенс? - Ронни бежал немного впереди, нетерпеливый ублюдок, на этот раз был не слишком нетерпелив и вернулся. Он выглядел ооочень расслабленным и самодовольным, тогда как я - были у меня такие подозрения, - демонстрировал трогательную схожесть с клубникой. Или со свеклой. С чем-то красным, короче. И круглым. Да, именно так. Круглым. - Нет, я в порядке, я… в порядке, - я рассмеялся и добавил с улыбкой, - а еще я…хмм….согрелся. - Надеюсь, что ЭТО было похоже на улыбку. Драконы могут быть и красными. А я как раз дракон, Валлийский дракон. Бух, бух, бух. У драконов тоже из ноздрей пар идет. Бух, бух, бух. Ронни снова обернулся, и я расправил свои крылья. Хмм, выяснилось, что мои крылья несколько не в форме, так что я прекратил маяться дурью, и сконцентрировался на попытке бежать в одном темпе. Холм приближался. Не слишком быстро, но неотвратимо. Мне необходима стратегия. Угу. Стратегия - вот что мне поможет. Черт меня подери, если я остановлюсь на полдороге и буду любоваться выражением самодовольства на лице Салливана. Я и так слишком часто вижу его во время игры. Я мог бы быть Сизифом… или как его там звали. В общем, тип, который должен был тягать камни на вершину горы до конца…до конца… всю оставшуюся вечность, короче. И хрен что у него получалось. Он был бы хорошим примером… для начинающих. Нет. Лучше я останусь верным своему дракону. Начался подъем. Ронни теперь бежал в пяти или шести шагах впереди, немного наклонившись, и слегка скинув скорость, слава богу. Эти тренировочные штаны, кстати, выглядят смехотворно. Гопничики, блин. Мы выглядели крайне эпатажно для случайных прохожих, хотя я предпочитал думать, что для описания нашего внешнего вида больше подошло бы слово «необычный». Что меня на самом деле беспокоило, так это то, что пуговицы на этих штанах шли от самого пояса и до низа. Вот что случится, если моя нога, к примеру, зацепит какую-нибудь ветку и вся эта красота поотлетает? Определенно, хихиканье бежать не помогает. Я уставился перед собой, найдя что-то вроде необходимого ритма: вдох, шаг, шаг, вдох, шаг, шаг. А все не так уж плохо. Бег в правильном ритме, вот что самое главное. Мэтт, это ключ к решению проблемы. Я улыбнулся самому себе, но улыбка медленно угасла, как только я сообразил, что это не мой ритм, а того, кто бежит передо мной. Точнее нижней его части. Я практически глазел на его задницу, следуя заданному ритму и поднимаясь, поднимаясь. Медленно, но верно. Новый ритм – вдох, задница, шаг, задница, шаг, задница, вдох. Снова и снова. В такт с движениями его бедер. Хорошо хоть я уже был красным, потому что когда в следующий момент он обернулся, я едва успел отвести взгляд. Сосредоточившись на его лице, я услышал. - Мы практически добрались. Ты оценишь прекрасный вид. О да, я уже оценил – спасиботебебольшое. Я улыбнулся и сделал знак, что готов продолжать. Заговорить я даже не пытался - мое прерывистое дыхание выдало бы меня с головой. Он опять повернулся ко мне спиной – то, что надо, чтобы я добрался до вершины. Знакомый ритм помог мне собраться: задница, вдох, шаг, задница, вдох, шаг… Еще минута, и мы, наконец, на месте. Ноги меня уже не держали. Я рухнул на землю и осмотрелся: обычный холм. Трава, грязь, прошлогодние листья, муравьи. Бледно-желтые нарциссы. Допускаю, что это должно выглядеть очень миленько. Опираясь локтями и коленями о землю, я отдыхал, не заботясь ни о чем: ни о своей крайне своеобразной позе, ни о том, что какая-то из этих идиотских пуговиц может оторваться. Я поднял взгляд на Ронни, ожидая снова увидеть на его лице самодовольство, но – о чудо! –увидел только нормальную улыбку. А затем бутылка, зажатая в руке, заслонила мне обзор. . - Спасибо, – я жадно стал глотать воду - Не за что, - он взъерошил волосы и пожал плечами, а потом медленно добавил. - Между прочим, моя первая попытка забраться сюда оказалась не такой удачной, как твоя. - Так я тебя переплюнул?! Замечательно, значит, мы с чистой совестью можем идти домой. – да, я брякнул определенно не подумав. Отлично. Теперь осталось перенять еще его манеру говорить. Вот ведь зараза. Он в этот момент что-то внимательно изучал на рукаве своей рубашки - Да. Как хочешь. Замечательно. Делая глоток из бутылки, я подумал, что за это действительно следует выпить: за утраченные возможности, за невыигранные матчи, за незавоеванные титулы и за разговоры, оборванные на полуслове. Выпить сейчас и дождаться завтрашнего дня. - Это была плохая идея. Не то чтобы я нарочно пытался их придумывать, просто так уж получается, что плохие идеи рождаются у меня постоянно. Может быть, я просто хотел стереть с его губ эту счастливую усмешку хотя бы на какое-то время? Не то чтобы мне хотелось заставить его страдать или что-то в этом духе, но он просто до отвращения походит на одного из этих очаровательных улыбающихся херувимчиков. И я не удержался. Не удивлюсь, если у него и крылышки имеются. Хотя, насколько я знаю, он не имеет привычки голышом закладывать виражи в небе. Просто он настолько часто кажется очень счастливым и довольным, что мне становится любопытно, это у него только характер такой или что-то еще прилагается? В любом случае я сам собирался на пробежку. Мне нравится. Пробежки помогают мне прочищать мозги и чувствовать себя живым. Кроме того, так приятно просто сидеть на земле после этих 4 миль... Так что я отыскал какие-то старые тренировочные брюки и принес их ему, заявив, что "на этой неделе мы практикуемся по моим правилам". Да, кажется, так я и сказал. За выражение его лица в тот момент не жалко было никаких денег. Однако сейчас шутка перестала быть смешной. Если вообще когда-либо таковой была. Не знаю. Но послав к черту все сомнения, я решил не отступать – типичный пример того, как случаются все неприятности Со мной, естественно. Не с Мэттью. Уверен, что Вещи Подобного Рода никогда не случаются с Мэттью. Я должен немедленно все исправить. Последний раз, когда я оборачивался, он уже очень сильно покраснел. Возможно, ему еще раз следует предложить вернуться. Саркастически фыркнув над своей очередной гениальной идеей, я опять посмотрел назад. - Мы практически добрались. Ты оценишь прекрасный вид. Черт, черт, черт – он действительно очень красный. Он не хотел сдаваться, и сделал знак, что все в порядке. Не очень убедительный, но я только кивнул - если я сейчас скажу хоть что-то, он будет чувствовать себя отвратительно весь день.. Через несколько минут мы были на вершине. Я обернулся и увидел улыбку Мэтта, в которой читалось облегчение… Ну и немного гордости, возможно. Отвинтив крышку, я протянул ему бутылку воды. По крайней мере, у меня хватило ума захватить ее с собой. Пробормотав «Спасибо», он с жадностью принялся пить. Не за что, - я пожал плечами. - Между прочим, моя первая попытка забраться сюда оказалась не такой удачной, как твоя. Его лицо осветилось улыбкой. Так я тебя переплюнул?! Замечательно, значит мы с чистой совестью можем идти домой. Да. Как хочешь. – открывающийся вид был действительно зашибись - сплошное белое марево. Туман закрывал абсолютно все. И как я его не заметил? Вообще ничего нельзя было рассмотреть, даже ближайшую деревушку не было видно. Чудесный вид. Моя задница и то интересней! - Вздохнув, я обернулся и увидел, как Мэттью, отхлебывая воду из бутылки, поперхнулся. Я выхватил ее из рук Стивенса и отбросил прочь. Мэтт закашлялся. - Ты в норме? - Я похлопал его по спине несколько раз, наблюдая, как он вытирает выступившие на глазах слезы. Он кивнул и даже усмехнулся. - Конечно, спасибо. - Все еще улыбаясь, он оглядел открывающийся пейзаж. Или его отсутствие, что вернее. - Выглядит так, будто внизу топчется громадное стадо овец. Пошли назад? - Он повернулся ко мне спиной и собрался спускаться. - Здесь есть короткая дорога, - я почти сожалел, что заставил его бежать самым длинным путем и только в гору. Но только почти – мрачная физиономия Мэтта, которую я получил возможность наблюдать после своего признания, стоила любых достопримечательностей, которых не удалось увидеть. Мне вот интересно, а завтра он сюда придет? Источник: http://community.livejournal.com/snooker_slash/37208.html
Daron: нежность, гм, прикольна!! Сенкс!
нежность: А бабушки продолжали падать China Open посвящается или Не стреляйте в пианиста, он играет, как умеет. Двукратный чемпион мира, победитель более чем двух десятков турниров и любимец публики Ронни О’Салливан сидел за столиком в гостиничном ресторане и допивал четвертую чашку чая. Судя по выражению его лица, он был глубоко несчастен. Ничего странного в этом не было. Ронни О’Салливан не любил турнир в Китае. Турнир на Мальте он, правда, не любил куда больше, но Мальта была уже далеко позади, а Китай оставался раздражающей реальностью. Разбираться с причинами своей неприязни Рон не хотел, ему достаточно было знать, что стоит ему прилететь в какую-нибудь из этих двух стран, как его и так далеко не ангельский характер, портится с космической скоростью, а настроение падает до нуля. Несмотря на все его усилия, в матче первого тура он победил, а это означало, что в Китае придется задержаться. Неудивительно, что расположение духа, в котором пребывал Салливан, можно было описать только одним словом - «отвратительное». От размышлений о пятой чашке чая его оторвала трель мобильника. - Ну? - И тебе добрый вечер. – воспитанность всегда была отличительной чертой Мэттью Стивенса. - А, привет. Что случилось? - Решил тебя поздравить. - С победой в матче, что ли? – кисло уточнил Ронни. - Да нет. С тем, что ты, наконец, определился с делом, которым займешься после того, как бросишь снукер. – Стивенс был бодр и весел до отвращения. - Чего? - Ты же решил стать садоводом. - Кем?! - Садоводом, говорю. Или фермером. Причем, судя по количеству, очень крупным. Мой тебе совет – не стоит. Торговля нижним бельем куда - тут Мэтт не выдержал и фыркнул, - гламурнее. - Слушай, Стивенс, если это проявление специфического валлийского юмора, то я не способен его сейчас оценить. Ты чего хочешь? - Ничего. Но будет лучше, если ты присоединишься ко мне. - А где ты? - Возле твоего номера. Давай. Не пожалеешь. Салливан буркнул что-то неприличное про снукеристов, которым нечем заниматься по вечерам, и пообещал прийти. - Значит это, все-таки, специфический валлийский юмор. Ронни стоял вместе со Стивенсом перед дверью в свой номер и вдумчиво на нее смотрел. Дверь была красивой. Темно-коричневого цвета, лакированная, с золотой ручкой. И не видел в ней ничего настолько выдающегося, чтобы тащиться из-за этого наверх. - Да нет, это суровая правда жизни. Вон они. - Кто, они? Вместо ответа, Мэтт махнул рукой куда-то в сторону лестницы. Прямо к ним двигалось несколько человек в рабочих комбинезонах, каждый из которых нес мешок внушительных размеров. Они неторопливо дошли до игроков и встали. Мужчина, шедший первым, поставил мешок на пол, открыл дверь в номер, взял мешок и прошествовал в комнату. За ним последовала вся команда грузчиков. Когда последний человек зашел в номер, дверь захлопнулась. Через минуту дверь отворилась и все эти люди, но уже без мешков, вышли друг за другом из номера и направились к лифтам. Ронни ошалело проводил их взглядом: - Что это было? Стивенс фыркнул: - Понятия не имею. Но на моих глазах это уже в четвертый раз. - А при чем здесь фермерство? - А ты в мешок загляни и узнаешь. - А сказать сразу ты не можешь? - А мне на твою реакцию посмотреть хочется. Ронни выругался. Потом открыл дверь, и они зашли в апартаменты. В номере «люкс», с евроремонтом, дорогущей техникой, белыми стенами и позолотой, нанесенной куда было можно, и куда было нельзя, обнаружилось несколько десятков больших тряпичных мешков, аккуратно прислоненных к стенам и мебели. Ронни подошел к одному из них и развязал. И уставился, не в силах поверить тому, что увидел. В мешке была земля. Черная, жирная, рассыпчатая земля. - Что это за хрень??!! - Это не «хрень», это – земля. - Вижу, что земля! - Салливан начал заводиться, - Какого дьявола она делает в Моем Номере?! - Судя по твоей реакции, я ошибся, и блистательное фермерское будущее в твои планы не входило. - Знаешь что, Стивенс, если ты намерен издеваться… - Я намерен…. Что намерен делать Мэтт, Ронни так и не узнал, потому что в этот момент дверь открылась, и в номере появилась уже знакомая снукеристам группа каких-то людей в рабочих комбинезонах. Не обращая никакого внимания на игроков, они молчаливо и деловито начали расставлять мешки возле стен. Рон, коршуном, бросился к одному из них: - Эй, послушай, что происходит?! Грузчик на мгновение оторвался от своего дела, радостно ему улыбнулся и продолжил тащить мешок к стене. - Да оставь ты этот гребанный мешок в покое. Салливан вцепился в злополучный мешок и практически силой заставил грузчика поставить его на пол. Китаец удивленно посмотрел на Ронни, и что-то показал руками. Ясности в происходящее такое объяснение не добавило. - Откуда. Это. Взялось? – Ронни взял на вооружение способ общения грузчика и тоже что-то нарисовал в воздухе. Грузчик опять заулыбался и покивал головой. За спиной Салливана раздался смех: - Рон, мы, все-таки, в Китае. Тебе не кажется, что он не понимает по-английски? Ронни метнул на Стивенса убийственный взгляд: - На то, чтобы приволочь ЭТО сюда, его понимания хватило. В этот момент, грузчик, которому, видимо, показалось, что инцидент исчерпан, сделал попытку вырвать предмет своей работы из рук англичанина. Попытка с треском провалилась. Ронни не только не отпустил мешок, он еще и уселся на него сверху, всем своим видом показывая, что не слезет оттуда, пока не получит внятных объяснений. Грузчик застыл в недоумении, не понимая, что же делать дальше. Он неуверенно показал на мешок, потом на пустое место у стены. Рон решительно покачал головой. Грузчик повторил свое движение. Рон покачал головой еще решительнее. Несчастный китаец растерянно посмотрел на своих товарищей, которые увлеченно следили за окончанием спора. Вдруг один из них что-то сказал на своем языке. Грузчик просиял, полез в карман комбинезона и, вытащив оттуда какой-то конверт, протянул его Салливану. На конверте крупными буквами было написано по-английски: «Ронни О’Салливану от преданного фаната». Ронни попытался взять письмо. Грузчик отступил на шаг и отрицательно помотал головой: - Что за ….?!! Китаец показал рукой на мешок. Стивенс фыркнул: - Рыночные отношения, Рон. Он тебе письмо, ты ему мешок. Слезай оттуда, иначе мы никогда с этим не закончим. Салливану ничего не оставалось делать, как согласиться. Грузчик снова заулыбался, сунул ему конверт в руки и с победным блеском в глазах оттащил мешок к положенному месту у стены, потом вся бригада вышла из номера. Рон открыл конверт и повертел письмо в руках. Ничего странного, обычный лист бумаги, исписанный мелким почерком. Он прочитал послание. Потом прочитал еще раз. Потом посмотрел на Мэтта и начал читать вслух: - «Дорогой, Ронни, я являюсь горячим поклонником Вашего таланта и очень внимательно слежу за Вашей карьерой. На протяжении последних лет я наблюдал за Вашими провалами на турнирах, проходящих за пределами Великобритании, и, кажется, понял их причину. У Вас невероятно крепкая связь с родной землей, и чем дальше вы удаляетесь от нее, тем меньше сил и энергии у вас остается. Но на этот раз все будет по-другому. Я нашел средство!!! Я прислал Вам землю из Вашего родного города! Ваша родная чигвелльская земля поможет вам сохранить свою энергию и победить на турнире. Наилучший эффект будет достигнут, если вы не только будете носить мешок с ней на все матчи, но и будете спать в специальной емкости, заполненной этой землей, чтобы ее энергия не покидала Вас даже ночью. Вы убедитесь, что результаты будут просто поразительными». В этом месте, Мэттью, который раньше еще как-то сдерживался, рассмеялся в голос. Салливан мрачно покосился на него, но продолжил: - «И не надо меня благодарить. Пусть это будет моим подарком величайшему снукеристу современности. Искренне Ваш, специалист по энергетическим потокам. Адам Сейрин». - Ну и как тебе это? Валлиец покачал головой, все еще давясь от хохота: - А ты все… руки о чашечку… греешь… А тебе .. оказывается.. просто надо спать… в специальной емкости…с землей…родной - Ты о чем? - Ну как же. Холодные руки, тонны крови, которую ты выпил у Ассоциации, соперников и своих болельщиков, теперь вот эта…- он снова застонал от смеха, - емкость с землей. Надо было раньше догадаться… Я тебе еще черный плащ подарю. И будет у нас новый кошмар современности. Ронни О’Салливан – ужас, летящий на крыльях ночи. Все наши будут перед игрой с тобой закусывать чесноком, а Мерфи еще и осиновый кол притащит… в смысле, кий. - Очень смешно, Мэтт. – Ронни попытался произнести это как можно мрачнее, но уголки губ предательски дрогнули. Искреннее веселье приятеля, абсурдность ситуации и природное чувство юмора потихоньку брали верх. - Это действительно смешно, Ронни. Поэтому хватит злиться. Тебе, вообще, радоваться надо. Вон у тебя какие поклонники есть. Так тебя любят. И так о тебе, - Мэтт хихикнул, - заботятся. Салливан ухмыльнулся: - Я не брошу тебя в беде и попрошу его найти причину твоих проигрышей на турнирах. Думаю, этот специалист по энергетическим потокам не откажет «величайшему снукеристу современности» в такой маленькой услуге. И пусть обязательно подберет тебе какое-нибудь средство от поражений. Священный валлийский валун, например. Или священную валлийскую жабу, которую надо будет целовать по сто раз перед каждым матчем, чтобы энергия побед никогда не покидала тебя. Мэттью снова засмеялся: - Согласен, но если после поцелуев с жабой я начну выигрывать все подряд, обещай, что будешь спать в… как там написано?, - он заглянул через плечо Рона в письмо, - «в специальной емкости, заполненной родной чигвелльской землей». - Ага, щаз! Ты же говорил что это … негламурно. Я лучше одолжу у тебя жабу. - Ага, щаз. Так я тебе ее и отдам. В этот момент дверь номера открылась. Мэтт обернулся. Какие-то люди в рабочих комбинезонах опять принесли мешки. http://snooker-supreme.ucoz.ru/ Автор: ellssa
полная версия страницы